Prevod od "imati svoj" do Češki


Kako koristiti "imati svoj" u rečenicama:

Dakle, treba imati svoj privatni avion?
Takže potřebuje své vlastní soukromé letadlo?
Ja æu imati njega, a on æe imati svoj Pulicer.
Bude jen můj a dostane svýho Pulitzera.
Do subote èu opet imati svoj bazen, plivati u njemu.
V sobotu mi opraví bazén. Zaplaveme si.
Ne mislim da svaka treba imati svoj mozak, naravno.
Tím evidentně nemyslím mozek na prso.
Odjebaæu odavde, i imati svoj sopstveni stan.
Můžu se na to vykašlat najdu si byt.
Pa... ako baš moraš da znaš nadao sam se da æu imati svoj sopstveni vinograd.
Tak pokud to musíš vědět... tak jsem tak trochu doufal, že budu mít vlastní vinici.
Dušo, samo hoæe imati svoj život.
Miláčku, jenom se snaží žít svůj vlastní život.
Slajmon æe imati svoj dan u sudu, ako se ja budem pitao.
Slannenův vysněný den se blíží, přimluvím se za to.
Stvarno misliš za 6 godina da.... Misliš da æe, deèko kao što sam ja, koji æe imati svoj posao, kuæu, auto, dobar auto i egzistenciju, da æe imati problema da naðe curu koja æe se zaljubiti u njega?
Ty si fakt myslíš, že chlap jako já, kterej bude mít za šest let práci, barák, fáro a budoucnost, bude mít problém najít někoho, kdo by se do něj zamiloval?
Možeš imati svoj mali stan, preurediæemo gostinsku kuæu.
Můžeš mít svůj vlastní malý domek. Přestavíme dům pro hosty.
Moraš imati svoj san, pa potom ga ostvariti.
Musíš přijít s nějakým snem, a podle něj jednat.
Kada DiNozzo bude mislio da je spreman imati svoj tim, znati æeš to.
Když si DiNozzo myslí, že je připravenej na svůj vlastní tím, budeš o tom vědět.
Rekla sam mu da æu jednog dana imati svoj vinograd.
Řekla jsem mu, že jednou budu mít vlastní vinohrad.
Ali, kada izaðem, želim imati svoj stan, a ti možeš dolaziti u posjetu.
Ale až mě pustí, budu mít vlastní byt a budeš mě moct navštěvovat.
Znaš li kako je probuditi se svakog jutra i pitati se kako je imati svoj život.
Víš, jaký to je, když každý ráno vstávám s pocitem, kdy už konečně budu mít svůj vlastní život?
Mislim da oboje trebamo, znaš, imati svoj život.
Já si prostě myslím, že oba potřebujeme vlastní život.
Ne, samo sam pomoæni kuvar, ali uèim da postanem kuvar, volio bih imati svoj restoran jednog dana.
Jen pracuji v kuchyni, i když si snad někdy otevřu vlastní restauraci.
Trebao bi imati svoj rijaliti šou.
Měl bych mít vlastní realitní show.
Konačno sam shvatila da, ako ti ne ispuniš svoju sudbinu, on neće imati svoj najveći izazov da se suoči.
Konečně jsem si uvědomila, že dokud nenaplníte svůj osud, tak on nebude moci překonat svou největší výzvu.
I dok ti ne ispuniš svoju sudbinu, on neæe imati svoj veliki izazov koji mora da prevlada.
Dokud nenaplníš svůj osud, on nepřekoná svoji největší výzvu.
Ako uradimo ovo kako treba moæi æeš da zadržiš karijeru za koju si radio tako naporno i devojku svojih snova, a ja æu i dalje imati svoj brak.
Pokud to teď uděláme správně, zvládneme udržet kariéru, pro kterou jsi tak těžce pracoval, získat pro tebe ženu tvých snů a já budu stále mít své manželství.
Izgleda da æe Keli ipak imati svoj povratak.
Zdá se, že Kelly ten comeback nakonec vyjde.
Uskoro ces imati svoj tim na okupu.
Rád uslyšíte, že budete mít brzy svůj tým zase kompletní.
Rak je razlog što neæu imati svoj život!
Rakovina je důvod, proč o svůj život přijdu!
Ako ovo dobro odradim, ti i ja æemo imati svoj izbor zadataka.
Pokud se mi vyšetřování takového rozsahu povede úspěšně ukončit, tak si budeme moct vybrat jiné umístění.
Misliš da bi volio imati svoj tim?
Myslíš, že bys chtěl vést svůj vlastní tým? Jo.
Ako želiš imati svoj govor, samo naprijed.
Omlouvám se. Jestli chceš říct ten proslov, tak prosim.
Bebe æe imati svoj sopstveni golf teren.
Viděl jsi plány? Děti budou mít vlastní minigolf.
I sad kada je sve O.K., možeš se raspasti i imati svoj slom kao što si obeæala.
A teď když už je vše v normálu, můžeš se končeně zhroutit, jak jsi slibovala.
Ovde æeš imati svoj smeštaj, punu zaštitu tokom dana i sve tvoje potrebe æe biti ugoðene tokom noæi.
Tady budeš mít svůj vlastní pokoj, kompletní ochranu po celý den a všechno nutné pro své noční potřeby.
Trebao bi imati svoj život, svoj stan.
Měl bys mít vlastní život, vlastní dům.
zelite li imati svoj rad ovdje ili u Londonu?
Chceš, aby pracovala tady, nebo v Londýně?
A sad æeš imati svoj sopstveni "snaf" film.
Teď místo toho zazáříš ve vlastním filmečku.
I onda kada se čini kao da će zajedno imati svoj čin, sve raspadne ponovo.
A pak, když to vypadá, že už se srovnal, se to zase celé zhroutí.
Trisha, čim smo pronašli naša majka, možete imati svoj auto natrag, a mi ćemo biti na putu.
Trisho, jakmile najdeme naši matku, dostanete své auto zpět a my si půjdeme svou vlastní cestou. Je mrtvá, Lukeu.
Ana i ja tjemo potom uzeti te izabrane tragove, nabavitjemo brod, regrutovatjemo ljude, i stvoritjemo, ni iz chega, novu posadu u kojoj tje svako od nas troje imati svoj deo.
S Anne pak vezmeme ty vybraný tipy, obstaráme si loď, naverbujeme chlapy a z ničeho vybudujeme novou posádku, o jejíž zisky se my tři podělíme.
Nije da ja do tada neæu imati svoj manje impresivan dom.
Ne, že do té doby nebudu mít vlastní méně působivý byt.
Jednog dana æu imati svoj restoran pa neæu morati da se nosim sa tuðim sranjima.
Jednou budu mít vlastní restauraci a nebudu se muset zabývat blbostma jiných lidí.
Odvedi nas do stana, daj nam knjigu, onda možeš imati svoj oprost.
Vem nás do toho apartmánu, dej nám tu knihu, potom dostaneš svou milost.
To se zove imati svoj stav.
Říká se tomu stát si za svým.
I ne morate nužno imati svoj televizor.
A nemusíte mít nutně svoji vlastní TV.
1.0987620353699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?